Ancient Site▼

Insula▼

Herculaneum+
Pompeii+
Smyrna+
Stabiae+
Insula II+
Insula III+
Insula IV+
Insula V+
Insula VI+
Insula VII+
Insula Orientalis I+
Insula Orientalis II+
Within Walls+
Outside Walls+
Insula I.1+
Insula I.2+
Insula I.3+
Insula I.4+
Insula I.5+
Insula I.6+
Insula I.7+
Insula I.8+
Insula I.9+
Insula I.10+
Insula I.11+
Insula I.12+
Insula I.13+
Insula I.14+
Insula I.15+
Insula I.16+
Insula I.17+
Insula I.18+
Insula I.19+
Insula I.20+
Insula I.21+
Insula I.22+
Insula II.1+
Insula II.2+
Insula II.3+
Insula II.4+
Insula II.5+
Insula II.6+
Insula II.7+
Insula II.8+
Insula II.9+
Insula III.1+
Insula III.2+
Insula III.3+
Insula III.4+
Insula III.5+
Insula III.6+
Insula III.7+
Insula III.8+
Insula III.9+
Insula III.10+
Insula III.11+
Insula III.12+
Insula IV.1+
Insula IV.2+
Insula IV.3+
Insula IV.4+
Insula IV.5+
Insula V.1+
Insula V.2+
Insula V.3+
Insula V.4+
Insula V.5+
Insula V.6+
Insula V.7+
Insula VI.1+
Insula VI.2+
Insula VI.3+
Insula VI.4+
Insula VI.5+
Insula VI.6+
Insula VI.7+
Insula VI.8+
Insula VI.9+
Insula VI.10+
Insula VI.11+
Insula VI.12+
Insula VI.13+
Insula VI.14+
Insula VI.15+
Insula VI.16+
Insula VI.17+
Insula VII.1+
Insula VII.2+
Insula VII.3+
Insula VII.4+
Insula VII.5+
Insula VII.6+
Insula VII.7+
Insula VII.8+
Insula VII.9+
Insula VII.10+
Insula VII.11+
Insula VII.12+
Insula VII.13+
Insula VII.14+
Insula VII.15+
Insula VII.16+
Insula VIII.1+
Insula VIII.2+
Insula VIII.3+
Insula VIII.4+
Insula VIII.5+
Insula VIII.6+
Insula VIII.7+
Insula IX.1+
Insula IX.2+
Insula IX.3+
Insula IX.4+
Insula IX.5+
Insula IX.6+
Insula IX.7+
Insula IX.8+
Insula IX.9+
Insula IX.10+
Insula IX.11+
Insula IX.12+
Insula IX.13+
Insula IX.14+
PortaErcolano+
PortaNocera+
Agora+
Villa San Marco+
Villa Arianna+
Other+

Property Type▼

  • +
  • +
  • +
  • +
  • +

Street▼

Herculaneum +
    • +
    • +
    • +
Pompeii +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
    • +
Stabiae +
    • +

Drawing Category▼

Writing Style▼

Language▼

Images▼

Search▼

Return To Top

489 results found Page 1 of 3

Sort by
View

List of names

Graffito:

Albanius
Comunis (:Communis)
〈:vacat〉
Aurelius
Ṇoniu
Translation: Albanius Communis Aurelius Nonius
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8613
ID: AGP-EDR127186
Learn More ➜

Greetings to Primus?

Graffito:

Primu (:Primus)
AV (:ave) vale
Translation: Hi, bye, Primus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8615
ID: AGP-EDR127809
Learn More ➜

Greetings to Saturanus(?)

Graffito:

Sautran(e) vale
Translation: Bye, Saturanus(?)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8622b
ID: AGP-EDR127824
Learn More ➜

Beginning of a name

Graffito:

SAVF(eius?)
Translation: Sauf(eius?)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8803
ID: AGP-EDR167505
Learn More ➜

Greetings

Graffito:

Âûctilius
Atịḷọ (:Atilio) ṣạ(lutem).
Casellio
infelicia
Translation: Auctilius says hi to Atil(l)ius. To Casellius - bad luck/unhappy things.
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8628
ID: AGP-EDR127155
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8629
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR127237
Learn More ➜

Drawing of a gladiator

Graffito:

((:gladiator prospiciens sica et scuto armatus))
Description of Drawing (English): Gladiator armed with a shield and sword
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8573
Drawing Category: Gladiators
ID: AGP-EDR167471
Learn More ➜

Graffito naming Irrius(?)

Graffito:

Ṭ(itus) Ịṛṛịụṣ
Translation: Titus Irrius
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8632c
ID: AGP-EDR127808
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167489
Learn More ➜

Graffito naming Oceanus

Graffito:

〈:stria 14〉
Ocea

〈:stria 16〉
Ocea[n]o
Translation: Ocea(nus), to Oceanus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8634
ID: AGP-EDR128114
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:textus non legitur〉
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8586b
ID: AGP-EDR167627
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Licaria (:Ligaria)
Translation: ??
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8655
ID: AGP-EDR128276
Learn More ➜

Graffito mentiong Rome

Graffito:

Roma
Translation: Rome
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8658a
ID: AGP-EDR128641
Learn More ➜

Graffito naming Eros

Graffito:

Er̲os
Translation: Eros
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8659a
ID: AGP-EDR128644
Learn More ➜

Drawing of a bird?

Graffito:

((:avis? ad sin.))
Description of Drawing (English): Bird(?) facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8639
Drawing Category: Animals
ID: AGP-EDR167501
Learn More ➜

Drawing of a trident?

Graffito:

LICA ((:tridens?))
Translation: (Series of letters) ((:trident))
Description of Drawing (English): trident?
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8661
Drawing Category: Other
ID: AGP-EDR128279
Learn More ➜

List of names

Graffito:

Q(uintus) Caeicilius (:Caecilius)
Q(uintus) Cae(cilius)
L(ucius) Caẹ(cilius)
Translation: Quintus Caecilus, Quintus Cae(cilius), Lucius Cae(cilius)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8667
ID: AGP-EDR128052
Learn More ➜

Alphabet

Graffito:

〈:ad perpendiculum〉
AB
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 9289
ID: AGP-EDR167647
Learn More ➜

Graffito naming Lucianus

Graffito:

〈:ad perpendiculum〉
C(aius) Luciân̂us
Translation: Gaius Lucianus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8672b
ID: AGP-EDR127575
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:ad perpendiculum〉
+IRON
Translation: (Incomprehensible series of characters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8656b
ID: AGP-EDR128278
Learn More ➜

Initials?

Graffito:

DVD
Translation: DVD
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8689
ID: AGP-EDR167405
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

E
B
Translation: (Individual letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8692
ID: AGP-EDR167408
Learn More ➜

Graffito mentioning a centurion?

Graffito:

Ɔ Semproni
Translation: The century (unit) of Sempronius
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8700
ID: AGP-EDR167976
Learn More ➜

Initials?

Graffito:

T S I
Translation: TSI
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8705
ID: AGP-EDR167680
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:ad perpendiculum〉
+OT
Translation: ?OT
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8707
ID: AGP-EDR167687
Learn More ➜

Insult

Graffito:

Felicula
fellas
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8711a
ID: AGP-EDR168042
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Quibus
Translation: To (or for) whom
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8713
ID: AGP-EDR167691
Learn More ➜

Roman numeral

Graffito:

IIIII
Translation: 5
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8713
ID: AGP-EDR168185
Learn More ➜

Graffito mentioning a date

Graffito:

III K(alendas) Mart(is) hic scr(ipsi)
Translation: 3 days before the Kalends of March (=Feb. 27th), I wrote here
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8729
ID: AGP-EDR168039
Learn More ➜

Drawing of two beetles(?)

Graffito:

((:duo scarabei? rotundi, unus ad d. quattuor pedibus incedens))
Description of Drawing (English): Two beetles(?), one moving to the right on four legs
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8733
Drawing Category: Animals
ID: AGP-EDR167679
Learn More ➜

Poetic graffito

Graffito:

Quiscus (:Quisquis) ama(t)
Translation: Whoever loves
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8745
ID: AGP-EDR167482
Learn More ➜

Drawing of a gladiator

Graffito:

((:gladiator cum palma))
Description of Drawing (English): Gladiator holding a palm branch
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8755
Drawing Category: Gladiators
ID: AGP-EDR167708
Learn More ➜

Graffito mentioning Rome

Graffito:

Roma
Translation: Rome
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8764b
ID: AGP-EDR168349
Learn More ➜

Graffito mentioning Pittacius and Primigenia

Graffito:

Pittacius
cum
P̣ṛimigenia
hic
Prima seq=
uere
Volu=
mnius
Translation: Pittacius was here with Primigenia. Prima, follow (me). --Volumnius
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8769c
ID: AGP-EDR167733
Learn More ➜

Graffito mentioning Primigenia and Prima

Graffito:

Primigenia
cum Prima
hic
Translation: Primigenia was here with Prima.
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8770a
ID: AGP-EDR167867
Learn More ➜

Beginning of a name

Graffito:

Lib(eralis)
Translation: Lib(eralis)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8772
ID: AGP-EDR167876
Learn More ➜

Graffito naming Tiburtius(?)

Graffito:

CO〈:vacat〉 ITBVRTIVS (:Tiburtius)
Translation: (...other letters here...) Itburtius (for Tiburtius? Tiburtinus?)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8779
ID: AGP-EDR168285
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Satur
Translation: Satyr
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8750
ID: AGP-EDR167723
Learn More ➜

Graffito mentioning Verus and money

Graffito:

Verus
A(sses) VI S(emis)
QVA
Verus
A(sses) III
Translation: Verus, 6 1/2 asses (coins), QUA (?), Verus, 3 asses (coins)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8789c
ID: AGP-EDR167887
Learn More ➜

Graffito mentioning travel

Graffito:

((:vela))
Antiochus
hic mansit
cum sua
cithera (:cythera)
Translation: Antiochus stayed here with his Cythera
Description of Drawing (English): Sails
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8792b
Drawing Category: Boats
ID: AGP-EDR147923
Learn More ➜

Alphabet

Graffito:

ABCDEF
Translation: Beginning of alphabet
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 9295a
ID: AGP-EDR167442
Learn More ➜

Beginning of a name

Graffito:

〈:in tabella ansata〉
Persi
Translation: Of Persius(?) (following the conventions of bronze stamps with names in the genitive)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8804b
ID: AGP-EDR167506
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

quicomq(ue) (:quicumque)
Translation: whoever...
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8668
ID: AGP-EDR127572
Learn More ➜

Graffito naming Postumius

Graffito:

Postụ(mi)
Translation: Oh, Postumius
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8674
ID: AGP-EDR127577
Learn More ➜

Graffito naming Lucilius

Graffito:

Lucilius
Translation: Lucilius
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8676a
ID: AGP-EDR128047
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

+VSICZ
Translation: (Incomprehensible series of characters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8679
ID: AGP-EDR167328
Learn More ➜

Graffito in Greek

Graffito:

Δε̣ρ̣γ̣ιαχαι
καν̣τρια̣
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8688
ID: AGP-EDR167404
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Ahtus (:Anthus) apais(?) (:ἄπαις)
Translation: childless(?) Anthus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8691
ID: AGP-EDR167407
Learn More ➜

Drawing of two gladiator helmets

Graffito:

((:duo capita gladiatoria? galeata))
Description of Drawing (English): Two heads of gladiators(?), wearing helmets
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8693
Drawing Category: Gladiators
ID: AGP-EDR167664
Learn More ➜

Quotation from Vergil

Graffito:

Si pudor quis
Translation: If (there is) any modesty . . .
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8701
ID: AGP-EDR160168
Learn More ➜

Graffito naming Mandatus

Graffito:

M̂ân̂dât̂us
M̂ân̂dat̂us
m̂ûnûs
〈:vacat〉
Ạ
M
M
Translation: Mandatus, Mandatus, games?, A, M, M
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8706a
ID: AGP-EDR167681
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

R
XX
XX
XXX
Translation: R, 10, 10, 30
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8709
ID: AGP-EDR167991
Learn More ➜

Roman numeral

Graffito:

X
Translation: 10
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8713
ID: AGP-EDR167692
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Beliatus
IABET
Translation: Beliatus (...other letters here...)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8727
ID: AGP-EDR168037
Learn More ➜

Graffito naming Lucilius

Graffito:

Lucil(ius)
Translation: Lucil(ius)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8721
ID: AGP-EDR168029
Learn More ➜

Drawing of a bird

Graffito:

((:avis ad sin.))
Description of Drawing (English): Bird facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8733
Drawing Category: Animals
ID: AGP-EDR167673
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:textus non legitur〉
Translation: (Incomprehensible series of characters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8734
ID: AGP-EDR167702
Learn More ➜

Graffito naming Liberalis

Graffito:

〈:ad perpendiculum〉
Liberalis
Translation: Liberalis
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8742
ID: AGP-EDR168044
Learn More ➜

Greetings

Graffito:

PṾN[I]CO sal(utem)
Translation: Hello to Punicus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8744
ID: AGP-EDR168047
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Quius (:Cuius)
〈:vacat〉
V(irum) B(onum) ÔV̂F (:oro vos faciatis)
Translation: Whose? (He is a) good man. I ask that you make/elect him... (phrases usually used in campaign posters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8743a
ID: AGP-EDR168045
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

STI puela (:puella) M̂ula
Translation: (...other letters here...) girl Mula
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8747
ID: AGP-EDR168365
Learn More ➜

Graffito naming Quintus Vesuvius

Graffito:

Suṃ
Q Vesuvius
Translation: I am Quintus Vesuvius
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8754
ID: AGP-EDR168303
Learn More ➜

Graffito naming Valens

Graffito:

Valentis
Translation: of Valens
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8756
ID: AGP-EDR167728
Learn More ➜

Graffito naming Liberalis

Graffito:

Liberalis
AIM 〈:vacat〉 PR
Translation: Liberalis, Prima (?)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8769b
ID: AGP-EDR167732
Learn More ➜

Series of letters

Graffito:

VIV CVNLA
Translation: Incomprehensible series of letters
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8771c
ID: AGP-EDR167874
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:textus non legitur〉
Translation: (Incomprehensible series of characters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8524
ID: AGP-EDR128748
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Hic
III
Translation: Here 3
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8782a
ID: AGP-EDR168287
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Vator (:Viator?)
Translation: Traveler (?)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8790a
ID: AGP-EDR167890
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

MSITA
Translation: (Series of letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8792a
ID: AGP-EDR167948
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: p. 916, senza numero
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167714
Learn More ➜

Drawing of a shield

Graffito:

((:parma gladiatoria))
Description of Drawing (English): A round gladiator's shield
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8796
Drawing Category: Gladiators
ID: AGP-EDR168078
Learn More ➜

Drawing of a sword

Graffito:

((:gladius))
Description of Drawing (English): Sword
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8802
Drawing Category: Gladiators
ID: AGP-EDR168102
Learn More ➜

Drawing

Graffito:

((:pars phalli?))
Description of Drawing (English): Part of a phallus?
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8802
Drawing Category: Erotic images
ID: AGP-EDR168103
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8803
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR168104
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

((:trophaeum?))
ATIIIIVS NAS
II+
Translation: (Drawing and series of letters)
Description of Drawing (English): Trophy?
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8569
Drawing Category: Other
ID: AGP-EDR128738
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:stria 10〉
V

〈:stria 12〉
R

〈:striae 15-16〉
SSS

〈:stria 17〉
R
Translation: (Individual letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8570
ID: AGP-EDR128663
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

CTV
〈:textus non legitur〉
DED
Translation: (Incomprehensible series of letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8575b
ID: AGP-EDR167626
Learn More ➜

Greetings to Faustius

Graffito:

Fel(iciter) Faustio
Translation: May things go happily for Faustius
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8584a
ID: AGP-EDR127848
Learn More ➜

Initials

Graffito:

VCQ(?)
Translation: VCQ
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8586c
ID: AGP-EDR127975
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

ROTVIIIII
ROṬV
RỌ
Translation: (Repetition of letters in a series)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8580c
ID: AGP-EDR127422
Learn More ➜

Greetings to Lucida

Graffito:

Lucilius
Lucidae
ubique
〈:vacat〉 sal(utem)
Translation: Lucilius gives greetings to Lucida everywhere
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8708
ID: AGP-EDR167990
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

C+++
Translation: (Incomprehensible series of characters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8648
ID: AGP-EDR128066
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:stria 7〉
C
〈:stria 8〉
A
Translation: (Individual letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8587
ID: AGP-EDR127980
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Voconius
Paca(tus)
vixillu(m) (:vexillum)
Translation: Voconius, Paca(tus), flag (?)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8592b
ID: AGP-EDR128059
Learn More ➜

Graffito naming Urbanus

Graffito:

Urbanûs
Translation: Urbanus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8596a
ID: AGP-EDR128013
Learn More ➜

Partial drawing of a horse

Graffito:

((:caput et artus anteriores equi ad sin.))
Description of Drawing (English): Head and front legs of a horse
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8597
Drawing Category: Animals
ID: AGP-EDR167487
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167492
Learn More ➜

Greetings to Icarus

Graffito:

Icare ṿ(ale)
Translation: Bye, Icarus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8600
ID: AGP-EDR127299
Learn More ➜

Greetings to Saturanus(?)

Graffito:

Sautran(e)
v̂a(le)
Translation: Bye, Saturanus(?)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8622a
ID: AGP-EDR127823
Learn More ➜

Greeting to Lucida

Graffito:

Lucilius
Lucidae suae
ubique sal(utem)
Translation: Lucilius greets his Lucida everywhere
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8627b
ID: AGP-EDR127242
Learn More ➜

Graffito naming Aptus

Graffito:

Aptus
Translation: Aptus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8632a
ID: AGP-EDR127801
Learn More ➜

Greetings

Graffito:

Nauplius
Clappo salu(tem)
Translation: Nauplius sends greetings to Clappus.
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8633
ID: AGP-EDR127790
Learn More ➜

Graffito mentioning Pompeii

Graffito:

Omnibụ[s P]ompeianis
Translation: (Hooray) for all the Pompeians!
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8808
ID: AGP-EDR167953
Learn More ➜

Alphabet

Graffito:

ABCDEH
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 9286
ID: AGP-EDR167629
Learn More ➜

Initials

Graffito:

〈:ad perpendiculum〉
PVB
Translation: PVB
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8642
ID: AGP-EDR127845
Learn More ➜

Drawing of two faces

Graffito:

((:duo capita hominum ad sin.))
Description of Drawing (English): Heads of two people, facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8646
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167503
Learn More ➜

Alphabet

Graffito:

AB
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 9287a
ID: AGP-EDR167645
Learn More ➜

Drawing of various lines

Graffito:

((:lineae diversae in imagine scuti))
Description of Drawing (English): Various lines drawn over the image of a shield
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8741
Drawing Category: Geometric designs
ID: AGP-EDR167683
Learn More ➜

Graffito mentioning a centurion?

Graffito:

((centuria)) Luccei
Translation: The century (unit) of Lucceius
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8649
ID: AGP-EDR128067
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

ΛVCVLVS
Translation: ??
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8651
ID: AGP-EDR128080
Learn More ➜

Initials

Graffito:

ALO
Translation: ALO
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8654
ID: AGP-EDR128084
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

T[o]tus
Translation: Whole
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8656a
ID: AGP-EDR128277
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

VCVI
Translation: (Incomprehensible series of letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8658c
ID: AGP-EDR128643
Learn More ➜

Drawing of a circle with a name

Graffito:

((:circulus circulum continens, tracti cum circino))
M̲(arcus) C̲e̲r̲r̲i̲nus
Translation: Marcus Cerrinius (between the lines of two concentric circles)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8659b
ID: AGP-EDR128645
Learn More ➜

Graffito naming Primus

Graffito:

Primus
Translation: Primus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8663
ID: AGP-EDR128056
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Q R
Translation: (Individual letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8604
ID: AGP-EDR127409
Learn More ➜

Graffito naming Placidus

Graffito:

Placidus
Translation: Placidus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8647
ID: AGP-EDR128065
Learn More ➜

Compass-drawn circle

Graffito:

((:circulus cum circino tractatus))
Description of Drawing (English): Drawing of a circle
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8611
Drawing Category: Geometric designs
ID: AGP-EDR173705
Learn More ➜

Wordplay?

Graffito:

Pompeianis Paevoniam (:Paeoniam)
PO
((:figura hominis ad sin.))
Translation: A peony(?) for the Pompeians, PO
Description of Drawing (English): Human figure facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8544
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR128757
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: p. 899 s.n.
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167477
Learn More ➜

Drawing of a bird

Graffito:

((:avis in saxo stans))
Description of Drawing (English): Bird standing on a rock
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8635
Drawing Category: Animals
ID: AGP-EDR167499
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8713
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167544
Learn More ➜

Drawing of a cup

Graffito:

((:scyphus))
Description of Drawing (English): Cup or goblet
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8713
Drawing Category: Other
ID: AGP-EDR167549
Learn More ➜

Series of letters

Graffito:

PMIC+++RMA
VICCCM(?)
Translation: (Incomprehensible series of letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8776b
ID: AGP-EDR168281
Learn More ➜

Graffito naming Auctus

Graffito:

Auctus
Popidi BIQV (:ubique)
Translation: Auctus (slave of ?) Popidius, everywhere
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8806
ID: AGP-EDR167536
Learn More ➜

Greetings to Mus

Graffito:

Mus v(ale)
Translation: Bye, Mus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8802
ID: AGP-EDR167504
Learn More ➜

Graffito about ?

Graffito:

Cạlistus (:Callistus)
hic lusit
cụm
Translation: Callistus played here with
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8546b
ID: AGP-EDR128762
Learn More ➜

Roman numerals

Graffito:

XVI
Translation: 16
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8616a
ID: AGP-EDR127814
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Chloe
〈:vacat〉A
Translation: Chloe
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8626d
ID: AGP-EDR128118
Learn More ➜

Graffito naming Lollius

Graffito:

L(ucius) · Lollius procûr(ator)
Translation: Lucius Lollius procurator
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8630a
ID: AGP-EDR127414
Learn More ➜

Graffito naming Lepidus

Graffito:

Lepidi
Translation: Of Lepidus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8672a
ID: AGP-EDR127574
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

BE
SAG̲
Translation: (Incomprehensible series of letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8683a
ID: AGP-EDR167391
Learn More ➜

Graffito naming Hermia

Graffito:

P(ublius) Siculus
Hermia
Translation: Publius Siculus Hermia
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8697b
ID: AGP-EDR167972
Learn More ➜

Greeting to Lucida

Graffito:

Lucilius
Lucidae suae
uḅique sal(utem)
Translation: Lucilius greets his Lucida everywhere
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8676b
ID: AGP-EDR128048
Learn More ➜

Graffito mentioning a date

Graffito:

Ratio M(arci) Ugoni
pr(idie) (No)nas
Translation: Account of Marcus Ugonius - the day before the Nones
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8706b
ID: AGP-EDR167685
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

R
Translation: R
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8707a
ID: AGP-EDR167688
Learn More ➜

Greek Alphabet

Graffito:

ΜΕΖΗΘΙΚΛΛΙ
ΞΟΠ̣[---]
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 9281a
ID: AGP-EDR167581
Learn More ➜

Graffito naming Icarus

Graffito:

Icar(us)
Translation: Icarus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8636b
ID: AGP-EDR127811
Learn More ➜

Wordplay

Graffito:

Menedemeru(menus)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8564a
ID: AGP-EDR127829
Learn More ➜

Partial drawing of a horse

Graffito:

((:equi caput et thorax))
Description of Drawing (English): Head and chest of a horse
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8597
Drawing Category: Animals
ID: AGP-EDR128582
Learn More ➜

Graffito naming Proculus

Graffito:

[Pro]culus
Translation: Proculus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8522
ID: AGP-EDR127842
Learn More ➜

Drawing of an animal

Graffito:

((:animal ad sin.))
Description of Drawing (English): Animal facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8524
Drawing Category: Animals
ID: AGP-EDR167311
Learn More ➜

Drawings of two birds

Graffito:

((:avis ad d.))

〈:vacat, 7.5 cm altitudine〉

((:avis ad sin.))
Description of Drawing (English): Bird facing right and (7.5 cm below) bird facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8527
Drawing Category: Animals
ID: AGP-EDR167615
Learn More ➜

Beginning of a name

Graffito:

SAV̂F
Translation: Sauf(eius?)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8529
ID: AGP-EDR127844
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:textus non legitur〉
Translation: (Incomprehensible series of characters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8546a
ID: AGP-EDR128761
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:textus non legitur〉
Translation: (Incomprehensible series of characters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8547b
ID: AGP-EDR167625
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8555
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167441
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Matris Elesina (:Eleusinae)
Translation: Of the Eleusinian mother
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8560
ID: AGP-EDR128779
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:textus non legitur〉
Translation: (Incomprehensible series of characters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8561b
ID: AGP-EDR128290
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8616
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR168074
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8750
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167705
Learn More ➜

Drawing of a net?

Graffito:

((:rete?))
Description of Drawing (English): Net?
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
Drawing Category: Gladiators
ID: AGP-EDR168080
Learn More ➜

Roman numerals

Graffito:

〈:stria 5〉
X

〈:stria 8〉
IIIII

X

〈:stria 12〉
X
X

〈:stria 13〉
X

〈:stria 16〉
X

〈:stria 17〉
((denarius))
Translation: 10, 5, 10, 10, 10, 10 denarius (a large coin)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8525
ID: AGP-EDR128750
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Provi=
den̂tes
Translation: Thoughtful (ones)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8526
ID: AGP-EDR128284
Learn More ➜

Graffito mentioning a gladiator

Graffito:

Trae(x) (:Thraex)
Translation: Thraex (style of gladiator)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8537
ID: AGP-EDR128291
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:stria 11〉
A

〈:stria 12〉
A
Translation: (Individual letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8544
ID: AGP-EDR174688
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

PI
〈:vacat〉
G
G
C
Translation: (Individual letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8552
ID: AGP-EDR128774
Learn More ➜

Greetings to Valerius

Graffito:

Valeri
va(le)
M̂A FI
IVS
Translation: Bye, Valerius (...other letters here...)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8555
ID: AGP-EDR128776
Learn More ➜

Graffito naming Clodius

Graffito:

Clodius
hic et ubiq(ue)
amabilit=
er
Translation: Clodius (sends greetings) here and everywhere - with love!
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8556
ID: AGP-EDR128777
Learn More ➜

Drawing of a bird

Graffito:

((:avis externa in arboris ramo stans))
BO
Translation: BO
Description of Drawing (English): Bird (partridge?) standing on a tree branch
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8573
Drawing Category: Animals
ID: AGP-EDR167472
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

L A R
Translation: LAR (or lar, the deity protecting the household)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8572
ID: AGP-EDR128016
Learn More ➜

Drawing of a gladiator

Graffito:

X
Translation: 10
Description of Drawing (English): Armed gladiator facing right
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8574
Drawing Category: Gladiators
ID: AGP-EDR127194
Learn More ➜

Roman Numerals

Graffito:

D
D
DC
V
V
V
XX
FIIL
Translation: 500, 500, 600, 5, 5, 5, 20, ?
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8579
ID: AGP-EDR127412
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:stria 11〉
SS
B

〈:stria 12〉
VIT
Translation: (Individual letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8583
ID: AGP-EDR127843
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

MAT
RN
+ v̂a
Translation: (Series of letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8593
ID: AGP-EDR128057
Learn More ➜

Graffito naming Postumius

Graffito:

A(uli) Pos=
stu=
mi (:Postumi)
Qui=
cti
Translation: Of Aulus Postumius Qui(n)ctus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8598
ID: AGP-EDR127298
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

AL
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8612
ID: AGP-EDR173880
Learn More ➜

Alphabet

Graffito:

AB
P̲
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 9293
ID: AGP-EDR168304
Learn More ➜

Wordplay: Magic square

Graffito:

〈:pars I〉
S
〈:vacat〉
Δ

〈:pars II〉
rotas
opera
tenet
arepo
sator

〈:pars III〉
A N O
Translation: (Five words that can be read horizontally or vertically, backward and forward)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8623
ID: AGP-EDR073638
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

MO
Translation: MO
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8629
ID: AGP-EDR127151
Learn More ➜

Graffiti

Graffito:

q̣uọṣ
Translation: Whom
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8641
ID: AGP-EDR127838
Learn More ➜

Roman numerals

Graffito:

〈:stria 15〉
X
X
X

〈:stria 16〉
X
Translation: 10, 10, 10, 10
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8640
ID: AGP-EDR171304
Learn More ➜

Graffito mentioning a centurion?

Graffito:

((centuria)) Aebuti
Translation: The century (unit) of Aebutius
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8652
ID: AGP-EDR128082
Learn More ➜

List of names

Graffito:

Eros
Thymelẹ
Translation: Eros, Thymele
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8653
ID: AGP-EDR127147
Learn More ➜

Graffito mentioning travel

Graffito:

Pacatus
hic cum suis
masit (:mansit) Pompeis
Translation: Pacatus stayed here in Pompeii with his (friends)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8660
ID: AGP-EDR127152
Learn More ➜

Graffito mentioning teachers

Graffito:

Magistri
Translation: Teachers (or, of the teacher)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8673
ID: AGP-EDR127576
Learn More ➜

Graffito naming Leon

Graffito:

Leon
Translation: Leon
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8669
ID: AGP-EDR127573
Learn More ➜

Graffito naming Primus

Graffito:

Pri=
mus
Translation: Primus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8678
ID: AGP-EDR167650
Learn More ➜

Wordplay?

Graffito:

〈:retrogradum〉
P(ublius) C((signum))OEIVS
Translation: P. Coelius (written backwards)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8687
ID: AGP-EDR167403
Learn More ➜

Greetings

Graffito:

Va(le)
Translation: Bye
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8694
ID: AGP-EDR167654
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

I̲NT̲E̲S
Translation: (series of letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8702
ID: AGP-EDR167986
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

Quacumque +VT
Translation: Wherever . . .
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8722
ID: AGP-EDR168031
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

I HIICVII
VIILIS
Translation: (Incomprehensible series of letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8757
ID: AGP-EDR167729
Learn More ➜

Graffito naming Liberalis

Graffito:

Liberalis
Translation: Liberalis
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8770b
ID: AGP-EDR167868
Learn More ➜

Drawing of a bull

Graffito:

((:taurus ad d.))
Description of Drawing (English): Bull facing right
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8544
Drawing Category: Animals
ID: AGP-EDR167412
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing right
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8555
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167439
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:herma prospiciens))
Description of Drawing (English): Bust facing forward
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8562
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167451
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:herma ad sin.))
Description of Drawing (English): Bust facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: p. 899 s.n.
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167478
Learn More ➜

Drawing of two birds

Graffito:

((:duae aves oppositae, ciconiae?))
Description of Drawing (English): Two birds facing each other (storks?)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: p. 899 s.n.
Drawing Category: Animals
ID: AGP-EDR167481
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:Medusae? caput prospiciens))
Description of Drawing (English): Head of Medusa(?) facing forward
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8597
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR128583
Learn More ➜

Drawing of a person

Graffito:

((:caput et umeri hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head and shoulders of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8637
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167500
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR168169
Learn More ➜

Compass-drawn circle

Graffito:

((:circulus florem continens))
Description of Drawing (English): Circle with a flower design
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
Drawing Category: Geometric designs
ID: AGP-EDR147882
Learn More ➜

Drawing of a gladiator

Graffito:

((:caput gladiatoris? ad d.))
Description of Drawing (English): Head of a gladiator(?), facing right
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8707a
Drawing Category: Gladiators
ID: AGP-EDR167541
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Surus (:Syrus)
Hol(coni?)
Translation: Syrus, (slave of) Hol(conius?)
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8732
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167672
Learn More ➜

Statement about a charming girl

Graffito:

Ceio
et mul=
tis pupa
venust=
a
Translation: The girl was charming to Ceius and many (others)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8807a
ID: AGP-EDR167537
Learn More ➜

Drawing of a gladiator

Graffito:

((:gladiator galea cristata scuto sicaque armatus))
Description of Drawing (English): Gladiator armed with a crested helmet, shield, and sword
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
Drawing Category: Gladiators
ID: AGP-EDR167712
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:textus non legitur〉
Translation: (Incomprehensible series of characters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8520
ID: AGP-EDR128746
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8772
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167709
Learn More ➜

Greetings

Graffito:

Eucapa puer · va(le)
Translation: Farewell, young (lit. boy) Eucapa
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8620
ID: AGP-EDR127821
Learn More ➜

Drawing of a gladiator helmet

Graffito:

((:caput gladiatoris galeatum))
Description of Drawing (English): Head of gladiator wearing helmet
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8749
Drawing Category: Gladiators
ID: AGP-EDR167704
Learn More ➜

Alphabet

Graffito:

〈:ad perpendiculum〉
ABĈDE̲F̲G̲H̲I̲L̲
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 9285b
ID: AGP-EDR167628
Learn More ➜

Greek Alphabet

Graffito:

((:palma)) 〈:vacat〉 M
ΑΒΓ
Description of Drawing (English): Drawing of a palm branch
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 9281b
Drawing Category: Plants
ID: AGP-EDR167583
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:ad perpendiculum〉
V̂ARRVM+RI
Translation: (Unclear series of letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8790b
ID: AGP-EDR167892
Learn More ➜

Graffito in Greek

Graffito:

((:caput hominis))

Ἥσυχος
〈:nomen scriptum ad dexteram imaginis scariphatae〉
Translation: Ἥσυχος (Hesychus)
Description of Drawing (English): Head of a person
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8557
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR127429
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

L(ucius?) A+II+AIIPIDIIIS
RA
Translation: (Incomprehensible series of letters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8616
ID: AGP-EDR127812
Learn More ➜

Graffito mentioning Mopsus

Graffito:

P(ondo?) XXIV
PRI
Mopsus
Translation: A weight of (?) 24, PRI, Mopsus
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8780
ID: AGP-EDR168288
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis ad sin.))
Description of Drawing (English): Head of a person facing left
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8713
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167547
Learn More ➜

Graffito

Graffito:

〈:textus non legitur〉
Translation: (Incomprehensible series of characters)
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8685
ID: AGP-EDR167393
Learn More ➜

Drawing of a face

Graffito:

((:caput hominis prospiciens))
Description of Drawing (English): Head of a person facing forward
City: Pompeii
Findspot: Campus ad amphitheatrum (II.7.1)
CIL: 8562
Drawing Category: Human figures
ID: AGP-EDR167453
Learn More ➜