A digital resource for studying the graffiti of Herculaneum and Pompeii
14 results found Page 1 of 1
| Graffito: | CEN |
|---|---|
| Translation: | (series of letters) |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | 10586a |
| ID: | AGP-EDR140167 |
| Graffito: | CVEN |
|---|---|
| Translation: | to whom in . . . |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | 10586d |
| ID: | AGP-EDR140178 |
| Graffito: | ΜΝΞΟΠΡϹΤΥΦΧΨΩ |
|---|---|
| Translation: | Second half of Greek alphabet |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | 10710 |
| ID: | AGP-EDR140180 |
| Graffito: | Q(uintus) ++++++++ |
|---|---|
| Translation: | Quintus (...other text illegible) |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | 10583a |
| ID: | AGP-EDR151872 |
| Graffito: | Salvia Superba |
|---|---|
| Translation: | Salvia Superba |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | 10583b |
| ID: | AGP-EDR140139 |
| Graffito: | David |
||||
|---|---|---|---|---|---|
| Translation: | David | ||||
|
|
|||||
| City: | Herculaneum | ||||
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) | ||||
| CIL: | 10584 | ||||
| ID: | AGP-EDR140134 | ||||
| Graffito: | P S edituis (:aedituus) |
|---|---|
| Translation: | P S For the temple-attendants(?) |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | 10587 |
| ID: | AGP-EDR140179 |
| Graffito: | Burṛ[us] 〈:vacat〉 p̣edad (:petat) H |
|---|---|
| Translation: | Burr(us) seeks (?) |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | 10582 |
| ID: | AGP-EDR140138 |
| Graffito: | [---] DIII VII |
|---|---|
| Translation: | (series of letters) |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | 10586c |
| ID: | AGP-EDR140175 |
| Graffito: | K(alendas) III Iulias |
|---|---|
| Translation: | Three days before the Kalends of July |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | Varone 2000 |
| ID: | AGP-EDR156981 |
| Graffito: | ((:vir ad sin. prospiciens)) |
|---|---|
| Description of Drawing (English): | man facing left |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | 10586 |
| Drawing Category: | Human figures |
| ID: | AGP-EDR145296 |
| Graffito: | GENT[--]RR[---] |
|---|---|
| Translation: | (series of letters) |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | 10586b |
| ID: | AGP-EDR140169 |
| Graffito: | Centurio |
|---|---|
| Translation: | The centurion does not have a blanket (...) |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | 10581 |
| ID: | AGP-EDR140141 |
| Graffito: | [---]N ยท LA |
|---|---|
| Translation: | (series of letters) |
| City: | Herculaneum |
| Findspot: | House of the Wooden Shrine (V.31) |
| CIL: | 10585 |
| ID: | AGP-EDR140164 |