Ancient Graffiti Project :: Graffito Information

Vota Restitutus · donûm d(edit) +++.

Symbol	Meaning
a(bc)	Abbreviation; text was never written out; expanded by editor
âbc	Letters joined in ligature, each letter that is joined to the next letter is indicated by a caret
+	Illegible/unclear character

Findspot	Pompeii, Tempio di Venus (VIII.1.3) Location metadata ➜
Language	Latin
Writing Style	Graffito/incised
Apparatus Criticus	Textus secundum (1). (SOLVIT) VOTA RESTITUTUS (2).
Bibliography	CIL 04, 11661 p. 2145, con foto (1) Atti Ac. Pontan., 39, 1990, p. 301 nr. 129 (C. Giordano - A. Casale) (2) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR189997 (3)
Link to EDR	#EDR189997
Suggested Citation	AGP-EDR189997, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR189997> [accessed: 14 Dec 2025]
Contributions	Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Lana Hess Last Revision: 2024-02-22