{"content":"minimum malum fit contemnendo maxumum (:maximum). Menedemerumenus","bibliography":"CIL 04, 01870 con apografo Tab. XIV 2 (1), cf. p. 464 (2), p. 1702 (3)<br>CLE 0035 (4) <br>E. Courtney, Musa Lapidaria. A Selection of Latin Verse Inscriptions. Atlanta 1995, p. 305 (5)<br>A. Cooley and M.G.L. Cooley, Pompeii: A Sourcebook. London 2004, p. 78 (6)<br>A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL Vol. IV collecti sunt imagines, Roma 2012, vol. II, p. 370 con foto. (7)<br>Tyche 27, 2012, pp. 93-111 (P. Kruschwitz, V. Campbell, M. Nicholls) (8)<br>K. Milnor, Graffiti and the Literary Landscape in Roman Pompeii. Oxford 2014, p. 176-177 (9)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193267 (10)","apparatus":"Textus secundum (1) et mensurae secundum apographon apud (1).<br>Sententia (minimum malum...) recurrit in tit. Pompeiano CIL IV 1870 (EDR193267) et Herculanensi CIL IV 10634 (EDR153355). <br>Verbum MENEDEMERUMENUS, quo nomen fabulae Terentianae Heauton timorumenos et nomen Menedemus coaluerunt, additur (4). <br>Verbum MENEDEMERUMENUS amplissime videtur Pompeiis ut notissima vox. Scriptum est diversis modis, vel litteris quadratis vel litteris cursivis. Tres scriptores, fortasse e Casa del Menandro et Casa dei Quattro Stili, addunt verbum Menedemerumenus carminibus (8).","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompei (Napoli), Regio VIII.1.1, Basilica","principleContributors":"Alessandra Tafaro","lastRevision":"2024-07-06","editor":"Rebecca Benefiel","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"italianPropertyName":"Basilica","additionalEntrances":"2,6","insula":{"shortName":"VIII.1","fullName":"Insula VIII.1","city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"}},"propertyTypes":[{"name":"Public Building","description":"Buildings that served the public, such as public baths, law courts, entertainment complexes"}],"numberOfGraffiti":31,"uri":"Pompeii/VIII.1/1","propertyName":"Basilica","propertyNumber":"1"},"cil":"1870","figuralInfo":{},"trismegistosNumber":null,"uri":"https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193267","pleiadesId":"433032","locationMetadataLink":"properties/Pompeii/VIII.1/1","agpId":"AGP-EDR193267","citation":"AGP-EDR193267, <i>The Ancient Graffiti Project</i>, &lt;https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193267&gt; [accessed: 03 Apr 2026]"}