{"content":"&#12314;FILVM   A   CV MIINTIIS · I ·&#12315;\n&#12314;NO[- - -]GA[- - -]SA[- - -]FIIVMIIVII&#12315;\n&#12314;NIVM&#12315;","bibliography":"CIL 04, 01680 (1), cf. p. 1682 (2)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-192882 (3)","apparatus":"Textus secundum (1)<br>v. 1-3: est oblitterata et incertissima (1)<br>v. 1-3: SIIMMA EI MERITVS / NOS IIRGA SACVLVM VA/LIIMVS, lectus a Fiorelli a. 1865 apud (1).<br>v. 1-2: Ex versus 1 FILVM[-]&#923;[---] et 2 FIIVMIIVII nomen PHILVMENE conici potest (2).","photos":[],"sourceFindSpot":"Pompei (Napoli) Regio VII.2.45, Casa dell' Orso","principleContributors":"Holly Sypniewski","lastRevision":"2024-06-17","editor":"Rebecca Benefiel","writingStyleInEnglish":"Graffito/incised","languageInEnglish":"Latin","property":{"englishPropertyName":"House of the Wounded Bear","italianPropertyName":"Casa dell' Orso ferito","additionalEntrances":"44, 46","insula":{"shortName":"VII.2","fullName":"Insula VII.2","city":{"name":"Pompeii","pleiadesId":"433032"}},"propertyTypes":[{"name":"House","description":"Residential space, often contains an atrium and/or peristyle"}],"numberOfGraffiti":6,"uri":"Pompeii/VII.2/45","propertyName":"Casa dell' Orso ferito","propertyNumber":"45"},"cil":"1680","figuralInfo":{},"trismegistosNumber":null,"uri":"https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR192882","pleiadesId":"433032","locationMetadataLink":"properties/Pompeii/VII.2/45","agpId":"AGP-EDR192882","citation":"AGP-EDR192882, <i>The Ancient Graffiti Project</i>, &lt;https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR192882&gt; [accessed: 03 Apr 2026]"}