AGP-EDR192097 Rebecca Benefiel Created scripts automatically generating XML according to EpiDoc Guidelines Hammad Ahmad Mackenzie Brooks Kyle Helms Sara Sprenkle Trevor Stalnaker Principle Contributor Rebecca Benefiel 2024-06-05 Ancient Graffiti Project https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR192097 2026

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 EDR EDR192097 AGP AGP-EDR192097 Graffito/incised Pompeii 1-79 C.E. Pompeii, Insula VIII.1.1, Basilica Pompei (Napoli), Regio VIII.1.1, Basilica

Julian calendar
Quid potestpote tamtan durum saxosaxso? aut quid mollius unda? dura tamen molli saxasaxsa cavantur aqua.

Textus secundum (1)<br>Ovid, Ars Amatoria I.475-476: <br>Quid magis est saxo durum, quid mollius unda? <br> Dura tamen molli saxa cavantur aqua.

CIL 04, 01895, con apografo Tab. XXVI 1 (1), cf. p. 1709 (2)<br>CLE 936, cf. CLE 1786 adn. (3) <br>Stud. Philol. Val. 11, 2008, pp. 250-251 (P. Kruschwitz) ()<br>A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL vol. IV collecti sunt, Imagines, Roma 2012, vol. II, p. 379 con foto (4)<br>K. Milnor, Graffiti and the Literary Landscape in Roman Pompeii. Oxford 2014, p. 154 ()<br>A. Spal, Poesie-Erotik-Witz, Berlin 2016, pp. 85-86 ()<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR192097 (5)