AGP-EDR193338 Rebecca Benefiel Created scripts automatically generating XML according to EpiDoc Guidelines Hammad Ahmad Mackenzie Brooks Kyle Helms Sara Sprenkle Trevor Stalnaker Principle Contributor Holly Sypniewski 2025-01-07 Ancient Graffiti Project https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193338 2026

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 EDR EDR193338 AGP AGP-EDR193338 Graffito/incised Pompeii 1-79 C.E. Pompeii, Via dell'Abbondanza(VII.9.67-68) Pompei (Napoli), L. of Regio VII.9.68, Aedificium Eumachiae, Facade, Via dall'Abbondanza

Julian calendar
Quaecumquae inQuaecumquae in vinovinanascitur V QuaecumqueQuaecumque ยท in vino nata

Textus secundum (1), mensurae ex apographo apud (1); periit (3)<br>v. 2: ultimam si O esse voluit scriptor, male certe formavit (1)<br>vv. 1-5: fortasse principium est senarii huiusmodi: QVAECVMQVE IN VINO (vel in vina) NATA (vel nacitur v-) . . .<br>v. 2-3: si re vera senarii sunt suppleri possunt hoc modo: QUAECUMQUE IN VINO NASCITUR, V[INUM SAPIT] (3)<br>v. 1-2, 4: II scriptae pro litteris E<br>v. 4: QUAIICVMQVI (1)

CIL 04, 02052 con apografo, Tab. XXXIV 1 (1), cfr. Add. p. 215 (2), cf. p. 1726 (3)<br>Ann. Fac. di Magistero Univ. Cagliari 10, 1986, p, 28 adn. 25. (M.L. Fele) (4)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193338 (5)