AGP-EDR175965 Rebecca Benefiel Created scripts automatically generating XML according to EpiDoc Guidelines Hammad Ahmad Mackenzie Brooks Kyle Helms Sara Sprenkle Trevor Stalnaker Field Work 4 Principle Contributor Matthew Panciera 2020-08-26 Ancient Graffiti Project https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR175965 2026

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 EDR EDR175965 AGP AGP-EDR175965 painted Primi= g̣en= us 〈:infra〉 5 ((:navis)) 〈:infra〉 ((:gladiator cum scuto longo, galea, et gladio)) ((:boat)) ((:gladiator with long shield, helmet, and sword)) Pompeii 1-79 C.E. Pompeii, Insula VIII.4.4, Casa dei Postumii/Casa di Olconio Pompei (Napoli), Regio VIII.4.4, Casa dei Postumii/Casa di Olconio

Julian calendar
PrimigenPrimigeniususinfra
navis
infra
gladiator cum scuto longo, galea, et gladio

Textus secundum (4).<br>Hic titulus est positus super imagines navis, deinde gladiatoris (2).

Primigenius

Giornale degli Scavi, 1, 1861, p. 44 et 337 (G. Fiorelli) (1)<br>Bull. Arch. It., 1862, p. 51 (G. Minervini) (2)<br>CIL 04, 00728 (3), cfr. Add. p. 196 (4)<br>M. Langner, Antike Graffitizeichnungen: Motive, Gestaltung und Bedeutung, Wiesbaden 2001, nr. 897 (Gladiator) et nr. 2192 (Boot) (5)<br>http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR175965 (6)

Drawing of a gladiator and boat